@the I did find this:

Ville de Gatineau: Clothes and textiles

> In 2025, Gatineau residents threw away 4,400 metric tons of clothing and fabric. It cost Ville de Gatineau nearly $800,000 to transport these items and dispose of them at a landfill in the Laurentians, even though they could have been given a second life right here in Gatineau.

⋮

> Place your clothing and textiles in a tightly sealed bag. The following items are accepted:
>
> - Clothing
> - Household linens (sheets, towels, blankets, curtains, tablecloths, etc.)
> - Pairs of shoes
> - Accessories (bags, belts, hats, etc.)
>
> Clothing and textiles with holes, damage, or signs of wear are accepted. However, they must be dry, clean, and free of unpleasant odors.